تيمة المرأة المناضلة في رواية جميلة لجينكيز أيتماتوف ورمانة للطاهر وطار -مقاربة موضوعاتية-

       This study explores the impact of Russian literature on Algerian narrative through the shared theme of the militant woman as a humanistic dimension. In *Jamila*, the heroine’s struggle originates from communal bonds and tribal identity, reinforced by Soviet solidarity, where individuality dissolves into collective belonging. In *Rumana*, however, the trajectory differs: the heroine begins in a painful reality, becomes a desired body, and ultimately reaches revolutionary awareness, reflecting the evolution of women’s consciousness through the writer’s vision. The contrast lies in Russian literature’s preservation of transcendence by avoiding corporeal portrayals, while the Algerian novelist opened a bold, creative debate around them.

Keywords:  Djamila- Rommana- Struggle- Theme- Woman