La pérennisation des ressources territoriales pour un développement durable du tourisme : une étude appliquée au littoral de Tizi-Ouzou

العدد 14 - مارس 2016

PDF icon تحميل المقال

Mr. Mohammed FIRLAS

Doctorant, maître-assistant

Université M. MAMMERI - Tizi-Ouzou (Algérie)

firlasm@yahoo.fr

Mr. Tarik SADOUDI

Doctorant, maître-assistant,

Université M. MAMMERI - Tizi-Ouzou (Algérie)

sadouditarik@gmail.com     

الملخص: 

لا يوجد

Résumé

L’application des principes du développement durable aux activités touristiques s’inscrit logiquement dans une perspective s’intéressant à la pérennisation des milieux naturels et de l’environnement. La finalité dans ce cas étant la préservation des ressources sur lesquelles s’appuie l’attractivité touristique d’un territoire, tout en les utilisant comme levier du développement, car préserver ces richesses ne signifie nullement  priver les usagers actuels d’en profiter.

L’objet de cette contribution est de rendre compte de l’articulation qui existe entre activité touristique et développement durable, en consacrant notre étude au l

ittoral kabyle de Tizi-Ouzou, en analysant l’impact de l’application des principes du développement durable au tourisme. Une zone méditerranéenne où prédomine l’activité balnéaire, qui subit les effets pervers de suractivité durant les périodes estivales, entrainant des dommages aux ressources territoriales, ce qui constitue un véritable enjeu freinant et entravant le développement du tourisme durable.

Mots clés : durabilité, ressources territoriales, tourisme, développement durable, littoral de Tizi-Ouzou. 

Abstract: 

The application of the principles of sustainable development in tourism activities fits logically into perspective with an interest in the sustainability of the natural environment. The purpose in this case being the preservation of resources on which rests the tourist attractiveness of a territory, while using as a lever of development as preserve these riches does not mean depriving existing users to enjoy.

The purpose of this paper is to report on the joint between tourism and sustainable development, dedicating our study Kabyle coast of Tizi-Ouzou, analyzing the impact of the application of the principles of sustainable development in tourism. Mediterranean area predominates seaside or coastal activity, suffering the ill effects of over activity during the summer period, causing damage to local resources, which is a real challenge hindering and hampering the development of sustainable tourism.

Keywords: sustainability, local resources, tourism, sustainable development, Tizi-Ouzou coast.