الإرهاب في الدراما الأمريكية دراسة سيميولوجية لفيلمي: "Body Of Lies " و " Syriana"

العدد 18 - ديسمبر 2016

PDF icon تحميل المقال

أ. علــي ســردوك

قسم علوم الاعلام والاتصال

كلية العلوم الانسانية والاجتماعية

جامعة باجي مختار - عنابة

aliserdouk@gmail.com

الملخص: 

     إن كانت المواد الإخبارية في القنوات الفضائية الأمريكية من أكثر مظاهر الحملة الإعلامية الأمريكية على الإرهاب، فإن الأفلام السينمائية تعد شكلا آخر من أشكال التحول الإعلامي الأمريكي باتجاه تكثيف الرسائل الموجهة للمتلقي التي تستهدف غرس أفكار واتجاهات معينة حول ظاهرة الإرهاب، حيث عملت "هوليوود" بعد أحداث 11 سبتمبر على تكثيف إنتاج الأفلام التي تتناول الإرهاب من زوايا مختلفة.

     وتؤكد أكثر من دراسة مسحية، أن هناك علاقة بين التعرض لقضايا الإرهاب في المواد التي تقدمها وسائل الإعلام (من بينها الأفلام السينمائية)، وبين إدراك الرأي العام لهذه القضايا وتقييمه لها وللسياسات التي يقترحها صناع القرار لمواجهة هذه القضايا، ومن ثمة خلق رأي عام قادر على دعم حكوماته وصناع القرار في المجتمع لاتخاذ السياسات الملائمة للتصدي لهذه الظاهرة.

     وسنحاول في دراستنا هذه كشف سمات المعالجة السينمائية الأمريكية لظاهرة الإرهاب، وتأثير تلك المعالجة في تشكيل صورة نمطية عن العرب والمسلمين من خلال إجراء تحليل سيميولوجي لفيلمي "كتلة أكاذيب" و" سيريانا".

الكلمات المفتاحية: الإرهاب، الدراما، السينما الأمريكية، هوليوود، صورة العرب والمسلمين.

Abstract: 

       The cinema is another form of American Media shift towards intensifying messages directed to the public that target instilling certain ideas and trends about terrorism.

       After 9/11 Hollywood worked on intensifying movies production dealing with terrorism from different angles, a lot of surveys emphasize that there is a relationship between exposure to the issues of terrorism in the media (including movies), and the perception of public opinion on these issues which is the main cause of stereotypes construction.

       In this study we will try to revealed the American cinematic conceptions of terrorism, and the impact of those conceptions in the construction of Arabs and Muslims stereotypes, by a semiological analysis of two american movies « body of lies » and « syriana ».

Keywords : cinema, drama, hollywood, arabs and muslims stereotypes.