جدلية العلاقة بين الإعلام والثقافة في الجزائر (دراسة وصفية تحليلية)
المجلد 13-العدد 1- جوان 2019
مراد ميلود(1) و اسعيداني سلامي(2)
(1)جامعة صالح بوبنيدر – قسنطينة03
المؤلف المراسل: mouradmiloud981@yahoo.com
(2)جامعة محمد يوضياف المسيلة
تعتبر وسائل الإعلام والثقافة وجهان لعملة واحدة، فالإعلام الثقافي المتخصِّص هو الإعلام الذي يعالج الأحداث والظواهر والتطورات الحاصلة في الحياة الثقافية ويتوجه أساساً إلى جمهور نوعي مَعْين ومهتم بالشأن الثقافي داخليا وخارجيا، فالحراك الثقافي يعتبر من الأنشطة التي لابد من العناية بها إعلاميا لإحياء ثقافتنا العربية وازدهارها والدفع بها وترقيتها قدما، ناهيك عن العناية بكل تراثنا الثقافي والتاريخي العريق التي تزخر به المنطقة، فبوسائل الإعلام نؤسس لثقافة تؤرخ لموروثنا، لاسيما أن الأبواب قبل عشرين سنة كانت مغلقة بالجزائر في وجه الإعلام والثقافة على حد سواء بسبب العشرية السوداء، مما انعكس على علاقتهما ومن خلال هذه الورقة العلمية نقف عن مسارات الإعلام الثقافي في الجزائر، ومدي مساهمته في تفعيل المشهد الثقافي الجزائري .
الكلمات الافتتاحية: الإعلام / الثقافة / الإعلام الثقافي / الجزائر.
Les Médias et la culture ce sont deux faces d’une même pièce: les médias qui traitent des événements, des phénomènes et de l’évolution de la vie culturelle s'adressent principalement à un public spécifique concerné par les questions culturelles à l’intérieur et à l’extérieur, tandis que la mobilité culturelle est l’une des activités que les médias doivent prendre en charge pour raviver notre culture et notre prospérité arabes.
Pour mettre en valeur tout notre patrimoine culturel et historique riche de la région, nous instaurons dans les médias une culture retraçant notre patrimoine, notamment depuis la fermeture des portes il y a 20 ans en Algérie face aux médias et à la culture due lors de la décennie noire, ce qui se reflète sur leur relation entre eux.
À travers cet article scientifique, on va démarquer les grands traits des médias culturels en Algérie et les mesures dans laquelle ils contribuent l'activation et la rénovation de la vie culturelle algérienne.
Mot clés: les Médias / la Culture / les Médias culturels / l’Algérie
Media and culture are considered to be two sides of the same coin; the cultural specialized media is the media that deals with events, phenomena and developments that happen in the cultural life. it addresses directly the specific audience who is mainly interested in cultural affairs either local or abroad, the cultural movement is one of the activities that must be taken care of by the media to revive and flourish our Arabic culture and push it forward, as well as giving attention to all of our cultural and historical heritage of the region. Through media, we establish a culture that chronicles our heritage, Especially in Algeria where restrictions against media and culture lasted for twenty years as a result of the black decade, which reflected on their relationship. Through this scientific paper, we stand on the cultural media tracks in Algeria and to what extent it is contributing in the activation of the Algerian cultural scene.
Keywords: Media / Culture / Cultural Media / Algeria.
