الاستراتيجية التضامنية في " رواية الثلاثة " - دراسة في الوظائف التداولية
العدد 7 - جوان 2013
الأستاذ: إبراهيم براهم
قسم اللغة و الأدب العربي
جامعة 8 ماي 1945- قالمة
تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن الإستراتيجية التضامنية بوصفها بنية خطابية قصدية لها حضورها في سياق عملية التفاعل والتواصل بين المتخاطبين؛ لينظر من خلالها إلى الملفوظات باعتبارها أفعالا اجتماعية تقوي العرى الوثيقة بين المتخاطبين؛ المهيمن اللساني التداولي فيها يمكن تقيـده في: التكافل، الاتفاق، الاتحاد، الاجتماع، التأثير.
في نص " رِوَايَةُ الثَّلاثَةِ " يصادف الدارس ثلاثة متخاطبين يشكلون أنموذجا خطابيا مقتطعاً من نسيج ذي لون خطابي واجتماعي واحد، تجمع بينهم عرى متينة تحكم العلاقات وتقوي أسبابها، فالإحساس بوحدة المصير المشترك يجعلهم متعاضدين؛ ذلك أن شأنهم واحد في المسرات والمضرات، وليس عجيبا أن تجد اللحمة بينهم قوية، وأن تجد السجل الخطابي واحدا من حيث أبنيته اللغوية وصور تشكله وتخطيطه.
Cette étude vise à dévoiler la stratégie de la solidarité que la structure discursive délibérée sa présence unique dans le contexte du processus d'interaction et de communication entre les interlocuteurs, pour examen à partir de laquelle Les énoncés agit comme un social renforcer les liens du document entre les interlocuteurs; dominante linguale délibérative qui peut être limitée dans: l'interdépendance, l'accord, Union, la réunion, l'engagement, de l'impact.
Dans le texte " Riwayatte Elthalthat " constituent un modèle de discursive est tronquée du tissu avec la couleur de mon discours, et un problème social, pas surprenant que leurs liens communs et de documenter un fort contrôle, y compris les relations et à renforcer leurs causes, le sentiment de l'unité de la communauté de destin qui les rend renforcent mutuellement; cette stature à l'un des plaisirs Almdharat et, pas étonnant de trouver de la viande, y compris un tribunal fort, et trouver l'enregistrement et la rhétorique, où l'un des bâtiments de la formation du langage et de l'image et de la planification.