مُوَشَّحَـاتُ الأعمى التُّطِيلِي "لغتُها وأسلُوبُها"

العدد 12 - ديسمبر 2015

PDF icon تحميل المقال

د. محمد محجوب محمد عبد المجيد

قسم اللغة العربية- كلية التربية

جامعة أم درمان الإسلامية - (السودان)

الملخص: 

        يقوم هذا البحث بدراسة موشحات الأعمى التُّطِيلي في لغتها وأسلوبها، وقد خلص إلى سهولة لغته وبساطتها، وإفادته من النصوص المقدسة(القرآن- الحديث)والقديمة(التراث)وامتصاص رحيقها، ومناوحته- بوعي عميق- ما بين الخبر والإنشاء، وتوظيفه للتضمين في استكمال المعنى وخلق نوع من الوحدة والتماسك النصي، وللالتفات في جذب انتباه القارئ وتبليغه الدلالات الخاصة، وللتكرار والقسم في تأكيد المعنى والإلحاح عليه، وللجملة الاعتراضية في توضيح المعاني وترسيخها في روع قارئه. كما أكسب الصبغ البديعي النظم حلاوة الإيقاع(الجناس)والقارئ متعة التخمين(التوشيع)ورؤية التئام الأضداد(الطباق)،وأبان معجمه الفني تمركزه حول الغزل والمديح مع حضور خجول للخمر والطبيعة، كما لم يسلم من التكلف والنثرية الفجة. أفادت الدراسة من المنهج الأسلوبي، وحاولت - قدر المستطاع- أن تخفف شيئا من سَوْرَته، وأن تخلع عليه مسحة أدبية.

Abstract: 

This research study ALMowashahat of  Alaama Alttili regarding their language and style, it concluded that it's  language was  easy and simple ,he used some of the sacred texts (Qur'an, Hadith) and old (Heritage)  with deep conscious to construct and complete the meanings and senses, creating a kind of unity and cohesion script to attract the reader's attention , by section repetition to confirm meaning and urgency,  the interceptor phrase in clarifying the meanings and consolidate it in the readers mind  ,The (Alliteration )made sweetness rhythm , (ambivalence ) Lead  the reader to fun guessing. His art dictionary had been centered on (Praise and Spinning with shame appearance of wine and nature and it was not spared from affectation and sundry crude.