التخطيط الضريبي في ضوء المعيار المحاسبي الدولي رقم 12

المجلد 12-العدد 2- ديسمبر 2018

PDF icon تحميل المقال

جلابة علي

كلية العلوم الاقتصادية والتجارية وعلوم التسيير

جامعة باجي مختار، عنابة - الجزائر

djellaba.ali@gmail.com

بن عمارة منصور

كلية العلوم الاقتصادية والتجارية وعلوم التسيير

جامعة باجي مختار، عنابة - الجزائر

mansour_benamara@yahoo.fr

الملخص: 

إن تطبيق المعيار المحاسبي الدولي رقم 12 كإطار للتحاسب الضريبي له تأثير مباشر على القوائم المالية، كونه يتطلب الاعتراف بالآثار الضريبية لجميع المعاملات، نتيجة لذلك تظهر بعض الفروقات المؤقتة التي يترتب عنها معاملات ضريبية مؤجلة. وتهدف هذه الدراسة إلى الوقوف على إمكانية استخدام هذه المعاملات كوسيلة لتحقيق بعض إستراتيجيات التخطيط الضريبي، أين تم التوصل إلى أن المعاملات الضريبية المؤجلة بموجب هذا المعيار من شأنها توفير فرص تحويل الدخل من فترة زمنية إلى أخرى، وبالتالي إمكانية تجسيد بعض إستراتيجيات التخطيط الضريبي.

الكلمات المفتاحية: التخطيط الضريبي؛ المعيار المحاسبي الدولي رقم 12؛ ضرائب الدخل؛ فروقات مؤقتة؛ ضرائب مؤجلة.

Résumé

La Planification fiscale à la lumière d'IAS 12

L'adoption de la Norme comptable internationale 12 en tant que cadre de comptabilisation fiscale a des incidences directes sur les états financiers publiés, IAS 12 exige la reconnaissance des effets fiscaux de toutes les transactions, ce qui entraîne des différences temporelles qui se traduisent par des opérations fiscales différées. L'étude vise à identifier l'utilisation potentielle de ces opérations comme un moyen de parvenir à des stratégies de planification fiscale dans les entreprises.

L'étude a conclu que les transactions d'impôts différés offriraient des opportunités de transfert du revenu d'une période à une autre, et donc la possibilité d'atteindre certaines des stratégies de planification fiscale.

Mots clés : Planification fiscale; IAS 12; Impôt sur le revenu; Différences temporaires; Impôts différés.

Abstract: 

Tax planning in light of IAS 12

The adoption of International Accounting Standard 12 as a tax accounting framework has a direct impact on the published financial statements, IAS 12 requires recognition of the tax effects of all transactions, resulting in temporary differences that result in deferred tax transactions. The study aims to identify the potential use of these transactions as a way to achieve tax planning strategies in businesses.

The study concluded that deferred tax transactions would offer opportunities to shifting income from time period to another, and therefore the possibility of achieving certain tax planning strategies.

Keywords: Tax Planning; IAS 12; Income Tax; Temporary Differences; Deferred Taxes.