المسؤولية المدنية عن أخطاء العمليات التجميلية في القانون الجزائري
العدد 20 - جوان 2017
مع تزايد الإهتمام وزيادة الوعي التجميلي لدى الأفراد, زاد الإقبال على القيام بالعمليات التجميلية, بالرغم مما يترتب عن ذلك من مخاطر سلبية خطيرة على صحة الخاضع لمثل هذه العمليات.
إن المخاطر التي قد يتعرض لها الخاضع للعملية التجميلية تطرح إشكالية التعويض المستحق للشخص المضرور جراء التدخل الجراحي. لذا كان لا بد من إيجاد جهة من شأنها أن تضمن تعويضاً منصفاً عن الأخطاء التي يقع فيها جراحو العمليات التجميلية, وتتحمل المسؤولية نيابة عنهم في شكل ما يعرف بنظام التأمين من المسؤولية الطبية.
الكلمات المفتاحية: العمليات التجميلية, المسؤولية الطبية, التأمين من المسؤولية.
Responsabilité civile pour les erreurs dans les opérations
cosmétiques de droit algérien
Avec l'intérêt croissant et de plus en plus conscience esthétique chez les individus, la demande d'effectuer des opérations cosmétiques a augmenté, malgré les risques qui en découlent graves négatifs soumis à la santé telles opérations.
Les risques qui peuvent être exposés soumis au processus de cosmétique pose le problème de l'indemnité due à la personne lésée en raison d'une intervention chirurgicale. Par conséquent, il est nécessaire de trouver un point qui permettrait d'assurer une compensation équitable pour les erreurs commises par des chirurgiens esthétiques et des opérations situées prendre la responsabilité en leur nom sous la forme de ce qu'on appelle le système d'assurance de responsabilité médicale.
Mots-clés: chirurgie plastique, responsabilité médicale, l'assurance responsabilité civile.
Civil liability for cosmetic surgery errors in Algerian law
With increasing interest and increased awareness among individuals, the demand for cosmetic surgery has increased, despite the serious negative risks to the health of those undergoing such operations.
The risk to the subject of the cosmetic surgery poses the problem of compensation due to the injured person as a result of the surgical intervention. Therefore, it is necessary to find a body that will ensure fair compensation for the errors in cosmetic surgery surgeons and take responsibility on their behalf in the form of the medical liability insurance system.
Keywords: Cosmetic Surgery, Medical Liability, Liability Insurance.
