التنمية السياحية المستدامة رهان الاقتصاد الجزائري ما بعد النفط

المجلد 12-العدد 2- ديسمبر 2018

PDF icon تحميل المقال

الدراجي لعفيفي

كلية العلوم الاقتصادية والتجارية وعلوم التسيير

جامعة 8 ماي 1945-قالمة

laf_derradji@yahoo.fr

عبد الرحمن أولاد زاوي

كلية العلوم الاقتصادية والتجارية وعلوم التسيير.

جامعة محمد الشريف مساعدية- سوق أهراس- الجزائر

ouledzaoui80@yahoo.fr

الملخص: 

تهدف هذه الدراسة الى إبراز كيفية تحقيق تنمية سياحية مستدامة لتكون أحد القطاعات الأساسية للاقتصاد الجزائري في مرحلة ما بعد النفط. من خلال تشخيص واقع القطاع السياحي والمعوقات والمشاكل التي يعاني منها واستراتيجية تطويره حتى آفاق 2030، من خلال المخطط التوجيهي للتهيئة السياحي (SDAT2030). وقد توصلت الدراسة  الى أن استراتيجية تنمية القطاع السياحي في الجزائر بصورة مستدامة تواجه مجموعة من التحديات، وجب توفير الشروط المسبقة والضرورية لنجاحها.

الكلمات المفتاحية: التنمية المستدامة، التنمية السياحية، التنمية السياحية المستدامة، الاقتصاد الجزائري، التبعية للنفط.

Résumé

Cette étude vise à mettre en évidence, comment parvenir au développement touristique durable, notamment l'un des principaux secteurs de l'économie algérienne dans la phase post-pétrolièr. A travers un diagnostique bien étudié de la réalité du secteur touristique et avec tous les problèmes et les obstacles rencontrés, on va établir une nouvelle stratégie de son développement jusqu'au l'an 2030, à travers le Shéma Dérecteur d’Aménagemet Touristique (SDAT2030). Cette étude a montré que la stratégie de développement durable du secteur touristique en Algérie est confrontée à un nombre considérable de défis. Alors, les conditions préalables et primordiales à son  succès  doivent  être fournies.

Mots clés : développement durable, développement touristique, développement touristique durable, économie algérienne, dépendance au pétrole.

Abstract: 

This study aims at highlighting how to achieve sustainable tourism development as one of the main sectors of the Algerian economy in the post- hydrocarbons phase. Through the diagnosis of the reality of the tourism sector and the obstacles and problems experienced and its development strategy until the prospect of 2030,and through the master plan of tourist development (SDAT2030) . The study found that the strategy of developing the tourism sector in Algeria in a sustainable manner faces a number of challenges. As a result the preconditions necessary for their success must be provided.

Keywords: sustainable development, tourism development, sustainable tourism development, Algerian economy, dependency on hydrocarbons.