الرقابة على دستورية القوانين عن طريق الدفع - قراءة في المادة 188 من دستور 2016

العدد 22 - ديسمبر 2017

PDF icon تحميل المقال

حميـد شـاوش

كلية العلوم القانونية والإدارية

جامعة 8 ماي 1945 – قالمة

chaouchamid@yahoo.fr

آسيا بورجيبة

كلية العلوم القانونية والإدارية

جامعة 8 ماي 1945 – قالمة

bordjibaassia@yahoo.com

الملخص: 

اعترف الدستور للمتقاضين بحق الادعاء أمام جهة قضائية إذا كان الحكم التشريعي الذي يتوقف عليه مآل النزاع ينتهك الحقوق والحريات التي يضمنها الدستور، تتولى المحكمة العليا ومجلس الدولة إحالة الدفع أمام المجلس الدستوري.

الكلمات المفتاحية: مجلس دستوري- دفع - إحالة -حكم تشريعي - حقوق وحريات.                  

Résumé

      La constitution reconnait aux justiciables le droit de soutenir que la disposition législative dont dépend l'issue du litige porte atteinte aux droits et libertés garantis par la Constitution, le Conseil constitutionnel peut être saisi de cette exception d'inconstitutionnalité sur renvoi de la Cour suprême ou du Conseil d'Etat.

Mots clé : conseil constitutionnel, renvoi, disposition législative, droits et libertés, constitutionnalité, exception d’inconstitutionnalité.

Abstract: 

The constitution recognizes that an objection of unconstitutionality may be referred to the Constitutional Council on referral from the Supreme Court or the Council of State where one of the parties to the proceedings argues before a court that the legislative provision on which the outcome of the dispute depends violates the rights and freedoms guaranteed by the Constitution

 Keywords: constitutionnel council, refferal, legislative provision, rights and freedoms, constitutionnality, unconstitutionnality exception.