نظام المثول الفوري بديل للمحاكمة بإجراءات الجنح المتلبس بها
المجلد 13-العدد 1- جوان 2019
المثول الفوري آلية حديثة لتجسيد إجراءات محاكمة المتهم من طرف محكمة الجنح في الجرائم المتلبس بها، دون الحاجة إلى تحقيق مع تعزيز حق المتهم في الاستعانة بمحام للدفاع عنه.
جسد نظام المثول الفوري مبدأ حماية الحريات الأساسية من خلال إعطاء المشرع صلاحيات أوسع للقاضي بدلا من النيابة الممثلة لجهة الاتهام، في تقييد حرية المتهم أو لا بالنظر إلى ظروف الجريمة والمجرم.
تطبيق نظام المثول في الجنح المتلبس بها لا يعني التخلي عن إجراءات التلبس المنصوص عليها قانونا في بعض الحالات الإجرامية مع ضمان حقوق وحريات المتهم في المحاكمة عادلة، فالعدالة لا يمكن أن تتحقق في ظل نظام لا يحترم حريات الأفراد والضمانات الأساسية للمحاكمة.
الكلمات المفتاحية: المثول الفوري. الجنح المتلبس بها. الحريات الفردية.
La comparution immédiate est un mécanisme moderne pour légitimer le procès de l'accusé par un Tribunal correctionnel dans les crimes commis, Sans avoir besoin d'une enquête, tout en renforçant le droit de l'accusé à un avocat pour sa défense.
Le système de la comparution immédiate incarne le principe de la protection des libertés fondamentales en conférant au législateur des pouvoirs plus étendus au juge plutôt qu'au procureur représentant l'accusé en restreignant la liberté de l'accusé ou non, en tenant compte des circonstances du crime et du délinquant.
L'application du système de comparution ne signifie pas l'abandon des poursuites judiciaires dans certaines affaires criminelles, tout en garantissant les droits et libertés de l'accusé dans un procès équitable car la justice ne peut être réalisée sous un régime qui ne respecte pas les libertés individuelles et les garanties fondamentales du procès.
Mots clé: La comparution immédiate, les crimes commis, les libertés individuelles.
The immediate attendance is a modern mechanism assumed by the correctional court as a way to enforce the trial of the accused, without having the need to prior investigation. Yet, this procedure reinforces the accused person’s right in hiring a lawyer for his defense.
The Immediate attendance system embodies the principle of the protection of fundamental freedoms through allowing the legislator to offer the judge, not the prosecutor representing the accused, broader powers. This is in terms of whether or not the liberty of the accused should be restricted, taking into account the circumstances of the crime and the offender.
The application of the attendance system does not mean the abandonment of legal proceedings undertaken in certain criminal cases, for it guarantees the rights and freedoms of the accused in a fair trial. Without a system that respects the freedoms of citizens and their basic guarantees in trial, justice can never be achieved.
Keywords: The immediate attendance, committed crimes, the rights and freedoms.
