دور مؤسسات البحوث think tank في صياغة القرار السياسي في الولايات المتحدة الأمريكية

المجلد 13-العدد 1- جوان 2019

PDF icon تحميل المقال

جميلة طيب (1) و محمّد زين العابدين دايد (2)

(1)(2)كلية والحقوق والعلوم السياسية

جامعة الجيلالي بونعامة - خميس مليانة

المؤلف المراسل:

(1)tayebdjamila@yahoo.fr

(2)diploblida@gmail.com

الملخص: 

تسمح طبيعة النظام السياسي الأمريكي بمشاركة العديد من مؤسسات البحوث المستقلة والحكومية في صياغة القرار السياسي في هذه الدولة. تتم هذه المشاركة ليس فقط من خلال عقد الندوات والمؤتمرات ونشر الكتب والدراسات  بل وأيضا من خلال عملية التبادل للمراكز والأدوار بين الباحثين في هذه المؤسسات والشاغلين للمناصب السياسية والإدارية في الدولة. كما يكمن سر نفوذ هذه المؤسسات في القدرة الكبيرة على التكيف السريع مع القضايا الجديدة في البيئتين الداخلية والدولية.

بالإضافة إلى هذا فقد تحولت هذه المؤسسات في جزء من نشاطها إلى جماعات ضغط فتحت المجال في الوقت نفسه لجماعات أخرى غيرها تتوافق في المصالح على المستوى الداخلي والخارجي.

الكلمات المفتاحية:  مؤسسات البحوث، think tank، السياسة الأمريكية، صناعة القرار .

Résumé

La nature du système politique américain permet la participation de nombreuses institutions de recherche indépendantes et gouvernementales à la Prise de décision  politique dans ce pays. Cette participation a lieu non seulement par la tenue de séminaires, de conférences, la  la publication de livres et d'études, mais également par l'échange de  rôles entre les chercheurs occupant ces postes et ceux occupant des postes Politiques et administratives dans l'état. Le secret de l’influence de ces institutions réside dans la grande capacité de s’adapter rapidement aux nouveaux problèmes  nationaux et internationaux.

En outre, ces institutions font désormais partie de leurs activités au sein de groupes de pression qui ont ouvert la voie à d’autres groupes compatibles avec les intérêts aux niveaux interne et externe.

Mots clés : institutions de recherche, think tank; politique américaine; Prise de décision.

Abstract: 

       The nature of the American political system authorizes many independent and governmental research institutions to participate in the making of political decision in this country. This does not only involve holding seminars, conferences, publishing books and studies, but, it also involves exchanging roles between researchers in these institutions and those who occupy political and administrative positions in the state. The high influence of these institutions relates to its great ability to quickly adapt with recent issues in both internal and international environments. In addition, as part of their activity, these institutions converted into pressure groups that paved the way for other corresponding groups at the internal and external levels.

Keywords: Research institutions, Think tank, American politics, Decision making